27 de marzo de 2008

Homenaje Póstumo a William “Bill” Bissell en CHTIC
La vida y logros profesionales de William Bissell, fenecido titular de OBM International, serán celebrados póstumamente durante la Conferencia de Inversión en Hoteles y Turismo del Caribe (CHTIC), del 6 al 8 de mayo en el Hyatt Regency Trinidad. Bissell fue la fuerza tras el desarrollo de OBM International, y mentor de muchos en la industria de la hospitalidad del Caribe. Además de su rol de liderato en la comunidad de arquitectura, diseño y desarrollo, Bissell contribuyó mucho de su tiempo a organizaciones de la industria turística regional, tales como CHA, la Alianza Caribella para el Turismo Sostenible (CAST), el Urban Land Institute y muchas otras. El reconocimiento será presentado a la viuda de William Bissell por el Presidente de CHA Peter Odle y el Director General Alec Sanguinetti, a la 1pm el 7 de mayo de 2008. Para mas detalles o para inscribirse para este importante evento, favor de visitar el sitio en la red de la CHA.


Estudio Muestra Crecimiento del Turismo Caribe Bajo Promedio
De acuerdo con un estudio de Contabilidad Satélite de Turismo del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés), el sector de viajes y turismo del Caribe generaría aproximadamente $57 mil millones en ingresos este ano. Los resultados de la encuesta, publicada por WTTC y su socio estratégico Accenture, revelaron un aumento proyectado de 2.3 porciento en viajes y turismo en la región del Caribe en 2008. La tasa de crecimiento se nivelara a un promedio de 3.2 porciento cada año entre 2009 y 2018, lo cual se encuentra por debajo del promedio mundial, de acuerdo con el estudio. El Presidente de WTTC Jean-Claude Baumgarten advirtió que el Caribe debe focalizar su desarrollo a largo plazo para ser competitivo. Dentro del Caribe, WTTC pronostica que la tasa de crecimiento más alta este año será para Trinidad y Tobago con 8.4 porciento, seguido de St. Kitts & Nevis con 5.6 porciento y Sta. Lucía con 5.1 porciento. El líder en ingresos en el Caribe es Puerto Rico, en donde los viajes y el turismo representan $10.8 mil millones. La República Dominicana está en segundo lugar. De las 12 regiones que el estudio abarca, el Caribe es la más dependiente en viajes y turismo en términos de su contribución a la economía nacional. Los viajes y el turismo en 2008 representaran el 12.9 porciento de los empleos regionales, o aproximadamente 2 millones de empleos. (Fuente: Travel Weekly via Caribbean News Digital) mas >


Programa de Mercadeo de Verano a Consumidores
Impulse sus ventas llevando su mensaje a 1 millón de hogares en cuatro importantes áreas metropolitanas.

La Guía de Viajes al Caribe de Primavera 2008 (en el Mercado el 16 de mayo) es un suplemento de calidad superior tipo revista que será distribuida en los periódicos de cuatro mercados puntuales – Nueva York, Philadelphia, South Florida y Chicago – un total de 1 millón de hogares con ingreso familiar promedio de mas de $78,000. Paute su anuncio ahora y benefíciese de una distribución a consumidores clave, distribución adicional a la industria de viajes y promociones en línea libre de costo a bases de datos pre-calificadas de personas que han optado por recibir este tipo de información. Los hoteles pequeños socios de la CHA, con 75 habitaciones o menos, pueden participar en la “sección comercial” por solo $2,500. Para mas información, enviar mensaje electrónico a Tom Garzilli a tgarzilli@aboutcmg.com o vaya a www.aboutcmg.com/Caribbean_2008


Revista Caribeña Añade Valor a Anunciantes
¡Recordatorio! El ejemplar de verano 2008 de CaribbeanTravel.com – The Magazine será publicado en mayo e incluye – por primera vez – excelentes “beneficios adicionales” para todos los anunciantes.

Paute su anuncio hoy y reciba:
Anuncios Tipo Cintillo Gratuitos, medios de comunicación interactivos en www.caribbeantravel.com
El tráfico a CaribbeanTravel.com creció en un 59% de diciembre de 2007 a enero de 2008, registrando mas de 156,437 sesiones de visitantes en enero solamente. El lanzamiento oficial de CaribbeanTravel.com – The Magazine en Nueva York el 13 de marzo de 2008 asegurará que el tráfico continúe aumentando.
Su contrato de publicidad incluirá:

Anuncio vertical tipo rascacielos, tamaño 120 x 600, en la página índice de su destino, gratis.

Bono de imagen a color en el listado de su propiedad.

¿Produce y distribuye ICE Portal sus medios de comunicación interactivos? En ese caso, su listado también incluirá una visita virtual de su propiedad, libre de costo.

Mayor Distribución de la Revista
Gracias a un acuerdo reciente de publicación conjunta con Questex Media Group (publicadores de Travel Agent Magazine, Luxury Travel Advisor y Home-Based Travel Agent), CaribbeanTravel.com – The Magazine ahora lleva los mensajes de los anunciantes a los agentes de viajes más productivos y especializados que venden el Caribe en tres segmentos clave: tradicionales, de lujo, y basados en el hogar.

Su pauta en la revista ahora llegará a:
115,000 agentes adicionales, por medio de la distribución de la nueva versión digital – una versión animada e interactiva de la revista. Su pauta y listados tendrán un enlace directo a su sitio en la red. Para ver una muestra, visite www.nxtbook.com/
nxtbooks/questex/bahamas08/


Nueva distribución dirigida a mas de 20,000 agencias en Estados Unidos y Canadá, localizadas en mercados emisores críticos para el Caribe, además de a todas las agencias en el Reino Unido con la edición de invierno. 

La fecha límite para participar es el 28 de marzo de 2008

¿Poco presupuesto? ¡Intercambie noches de habitación por su pauta con SkyAuction y ponga su inventario sin usar a trabajar para usted!
Para información sobre tarifas, posicionamiento o SkyAuction, comuníquese con Jill Jones al 305-443-5900 ext. 105 o al 305-926-5828; e-mail jill@caribbeantravel.com. Para más información sobre visitas virtuales, libros electrónicos y medios de comunicación interactivos, comuníquese con Henry Woodman en ICE Portal: 954-893-6778; henry@iceportal.com. No olvide mencionar las tarifas de CTDC. ir >


Eventos de Las Asociaciones de Hoteles
Medios Reciben Adelanto de Saborea Puerto Rico: Un Gran Espectáculo Culinario
La prensa de Puerto Rico se reunió recientemente en “La Boutique Du Vin” para una ‘prueba’ de lo que será Saborea Puerto Rico: Un Gran Espectáculo Culinario, evento que destaca las contribuciones del sector gastronómico de la isla. El adelanto presentó a varios de los chefs más distinguidos de Puerto Rico, así como a personalidades culinarias tales como Cielito Rosado y el experto en enología Pedro Alvarado. Saborea Puerto Rico: Un Gran Espectáculo Culinario se llevará a cabo en la Playa Balneario de Carolina en Isla Verde, Puerto Rico, del 4 al 6 de abril de 2008. Para más información e inscripciones, visite www.saboreapuertorico.com.

27ma Asamblea General Anual de la Asociación de Hoteles y Turismo de Anquilla
10 de abril de 2008
Frangipani Beach Resort, Anguilla

Islas Caimán se Aprestan para su 7mo CITE Anual
La Asociación de Turismo de las Islas Caimán (CITA) presenta el 7mo Intercambio de Turismo de las Islas Caimán (CITE), del 30 de abril al 2 de mayo de 2008, en el Ritz-Carlton Grand Cayman. CITE es el único foro cara-a-cara que provee una excelente plataforma para que los mayoristas aprendan sobre los nuevos productos y desarrollos, o para volverse a familiarizar con la amplia gama de ofertas turísticas en las Islas Caimán. Para mas información, comuníquese con India Narcisse al T: 345-949-8522 / E: india@cita.ky

12mo Intercambio de Medios del Caribe sobre Turismo Sostenible
CMEx XII
15-19 de mayo de 2008
Puerto Rico


CHA Weekly News es producido por la Asociación de Hoteles del Caribe (CHA) para su membresía. Favor de remitir sus comentarios a communication@caribbeanhotelassociation.com 

Favor de enviar cambios a su dirección de correo electrónico o a su récord de membresía a: membership@caribbeanhotelassociation.com

CHA Weekly News puede contener anuncios.

Próximo evento
Dominican Annual Tourism Exchange (DATE)
1-3 de abril de 2008
Barceló Bávaro Convention Center
Punta Cana, República Dominicana

Jamaica Product Exchange
JAPEX 2008
25-27 de abril de 2008
Hotel Hilton Kingston, Jamaica

10th Annual Caribbean Tourism Conference on Sustainable Tourism Development
STC-10
28 de Abril - 1ro Mayo, 2008
Beaches Turks & Caicos Resort & Spa

CSHAE Leadership Conference
4-6 de Mayo, 2008
Trinidad & Tobago

Caribbean Hotel and Tourism Investment Conference
CHTIC 2008
6-8 de Mayo, 2008
Hyatt Regency Trinidad

St Maarten/St. Martin Annual Regional Tradeshow
SMART 2008
20-22 de mayo de 2008
Sonesta Maho Beach Resort & Casino, St. Maarten

Annual Caribbean Tourism Summit
ACTS
21-25 de Junio, 2008
International Trade Center
Washington D.C.

Retiro de Hoteles Pequeños
Venidero en septiembre

Taste of the Caribbean
Venidero en septiembre

 

Vocero de Socios
Magnolia Import & Export
Sirviendo a la industria de lavandería en América Latina y el Caribe desde 1995, el nuevo socio de la CHA Magnolia Import & Export provee suministros, así como equipo tanto nuevo como usado. La compañía cuenta con una línea completa de almohadillas, cobertores, cintas guía, ceras y partes de repuesto para muchas marcas – y distribuye además Washex, Grandimpianti, Covers Etc., American Laundry Products, Aloña, y muchas otras. Para mas información y productos, favor de comunicarse con Carlos Kramer, gerente de ventas, al Tel: 954-486-0177 / Fax: 954-733-6689 / Correo electrónico: kram2305@bellsouth.net o launman@hotmail.com


Burn-B Gone
Reconocido por la Campaña Internacional Salve los Arrecifes 2008 como un producto alternativo para después del sol, Burn-B Gone está ahora aprobado por la Administración Federal de Drogas (FDA) y disponible para la venta a huéspedes de hotel vía sus tiendas de conveniencia y en los mini-bars en las habitaciones. Burn-B Gone contiene una formula especial para hidratar, calmar y desinfectar, proveyendo un alivio excelente a los viajeros expuestos al sol tropical, así como para picadas de insectos y animales marinos. El producto fue nominado recientemente para el Premio Nobel de la Paz por su efectividad como tratamiento no-quirúrgico para pacientes que sufren de cáncer de la piel melanoma. Para mas información o para solicitar una presentación, comuníquese con Tim Foster, director de ventas y mercadeo al Tel: 954-784-5545 / Sitio en la red: www.burnbgone.com



Socios Estratégicos